July 25, 2010
¡ÚCPA¡Û½ÅÍ×ÏÀÅÀ¤Î¤Þ¤È¤á¡§Comprehensive Income¡ÊÊñ³çÍø±×¡Ë¤Î¹Í¤¨Êý
¢£Comprehensive indome¡ÊÊñ³çÍø±×¡Ë
Êñ³çÍø±×¤È¤Ï¡¤Åö´ü½ãÍø±×¤ËÍÍ¡¹¤Ê¹àÌܤÎÄ´À°¤ò²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¤°ì²ñ·×´ü´Ö¤Î³ô¼ç¤È¤ÎľÀܼè°ú°Ê³°¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÍ×°ø¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤¸¤¿´ë¶È¤ÎÁí¹çŪ¤Ê¶ÈÀÓ¤òɽ¤¹¡¥¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¤Åö´ü½ãÍø±×¤Î²¼¤Ë¡ÖOther comprehensive income¡Ê¤½¤Î¾¤ÎÊñ³çÍø±×¡Ë¡×¤È¤·¤Æ²¼µ¤Î¤â¤Î¤¬Ä´À°¹àÌܤȤ·¤ÆÊ¤֡¥
¡Unrealized gains and losses¡Ê°ìÉô¤ÎͲÁ¾Ú·ô¤Î̤¼Â¸½Â»±×¡Ë
¢Minimum pension liability adjustment¡Êǯ¶â²ñ·×¤ÎÄɲúǾ®ÉéºÄÄ´À°´ªÄê¡Ë
£Cumulative translation adjustment¡Ê³°²ß´¹»»²ñ·×¤ÎÎßÀѳ°²ß´¹»»Ä´À°´ªÄê¡Ë
Êñ³çÍø±×¤È¤Ï¡¤Åö´ü½ãÍø±×¤ËÍÍ¡¹¤Ê¹àÌܤÎÄ´À°¤ò²Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¤°ì²ñ·×´ü´Ö¤Î³ô¼ç¤È¤ÎľÀܼè°ú°Ê³°¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÍ×°ø¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤¸¤¿´ë¶È¤ÎÁí¹çŪ¤Ê¶ÈÀÓ¤òɽ¤¹¡¥¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¤Åö´ü½ãÍø±×¤Î²¼¤Ë¡ÖOther comprehensive income¡Ê¤½¤Î¾¤ÎÊñ³çÍø±×¡Ë¡×¤È¤·¤Æ²¼µ¤Î¤â¤Î¤¬Ä´À°¹àÌܤȤ·¤ÆÊ¤֡¥
¡Unrealized gains and losses¡Ê°ìÉô¤ÎͲÁ¾Ú·ô¤Î̤¼Â¸½Â»±×¡Ë
¢Minimum pension liability adjustment¡Êǯ¶â²ñ·×¤ÎÄɲúǾ®ÉéºÄÄ´À°´ªÄê¡Ë
£Cumulative translation adjustment¡Ê³°²ß´¹»»²ñ·×¤ÎÎßÀѳ°²ß´¹»»Ä´À°´ªÄê¡Ë

